9/4（Tue）早く閉めます

We’ll close in soon.

8/28（Tue）12:00ＯＰＥＮします

8/24（Fri)13：00openします

8/11（Sat）12:00ＯＰＥＮします

7/28（Sat)15：00　closedします

台風接近につき皆様もどうぞお気を付けください

7/28（Sat)は台風の可能性が。。。

昭和記念公園の花火も中止だそうで(-_-)

家のベランダから見えるので残念です

と　いうわけでして

もしも台風の影響で天気がヤバい！！

という場合はお休みします

It will be closed if it comes to typhoon.

7/14（Sat）13:00ＯＰＥＮします

7/12（Thu)14：00　openします

7/3（Tue)13：00openします

台風が大変な場合はお休みか、午後になって落ち着いてからオープンします

If the typhoon is serious, we will be closed or we will be open after calming down at the afternoon.